请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

首尔韩语

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 873|回复: 0

幸运数字“3”

[复制链接]

176

主题

0

好友

2696

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

  • TA的每日心情
    擦汗
    2015-8-16 20:14
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2015-5-29 21:32:39 |显示全部楼层

         如果随便问一个韩国人,“你最喜欢的数字是什么?”他很可能回答“三”。其实在韩国生活久了就会发现这里的“三”特别多。韩半岛又叫“三千里江山”,济州岛又叫“三多岛”,最大的企业集团叫“三星”,前总统名字叫“金泳三”,半岛上国家叫“三韩”,史书叫《三国史记》,音乐喜欢三拍子,最爱吃的是三层肉(五花肉)……这样的例子不胜枚举。

    三星
    为什么韩国人如此喜欢数字三?有学者试图从神话传说中找出答案,韩国历史上最早的《檀君神话》中,天帝桓因的庶子桓雄率领三千部下下凡,之前天帝送给他三个天符印。桓雄建立国家后和熊女生下了朝鲜民族的始祖檀君,檀君正好是天帝的第三代,他们三位被奉为“三圣”,后来这又被发展为“天、地、人”三才的“三神信仰”。韩国文字的创制原理就是有天地人三部分,分为初声、中声、终声三音节。
    檀君
        另一种说法则是因为阴阳五行的关系。一是最初的阳数,二是最初的阴数,三则是阴阳的调和的数字。正如《道德经》中的“道生一,一生二,二生三,三生万物”。“三”蕴含着宇宙万物的奥秘,意味着圆满。阴阳五行认为单数为阳,双数为阴,阳带来吉祥和好运。所以在送红包时,韩国一般都会送单数,例如3万、5万、7万韩元。送礼也一般是一盒或一箱,不会觉得拿不出手。不管如何解释,数字三已经深深融入了韩国人的日常生活。名字一般三个字,大家庭都是三代同堂,“三顾茅庐”、“三迁之教”这样的成语也在语言中经常使用。三星集团的名称据说就是结合了韩国人最喜欢的数字三和永远的明星。而其他单数也得到了韩国人的喜爱。
    由于受西方宗教影响,认为七是幸运数字的韩国人也越来越多。因为圣经说上帝七天创造了世界,其实喜欢数字七也是古已有之,北斗七星也被古人视为吉祥的象征,安重根义士原名就叫安应七,韩国歌手Kangta本名叫安七炫,歌手崔东昱艺名就是英文的七(seven),还有组合七公主,韩国国产“雪碧”叫七星苏打。

    安七炫

    三的三倍是九,九是最大的单数,九和长久的久发音相同,它也是韩国人名中很常见的字。韩国独立运动家金九就是其中最有名的,此外还有鼓吹韩日合并的亲日派李荣九,现在韩国执政党的国会代表李完九也是一例。韩国宫廷菜的代表叫九折板。

    九折饭

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    QQ|手机版|首尔韩语 ( 浙ICP备12019329号-2  

    GMT+8, 2018-2-19 06:11 , Processed in 0.077569 second(s), 33 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部