请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

首尔韩语

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1957|回复: 5

大然周日中级班第八次作业贴~6月14号的

[复制链接]

38

主题

0

好友

1174

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-7-31 09:23
  • 签到天数: 35 天

    [LV.5]常住居民I

    优秀斑竹奖 宣传大使奖 特殊贡献奖 金点子奖 原创先锋奖 贴图大师奖 灌水天才奖 新人进步奖 幽默大师奖

    发表于 2015-6-15 10:01:03 |显示全部楼层
    本帖最后由 ran 于 2015-6-15 10:02 编辑

    第八次作业贴~  12课翻译题目~    祝大家端午节、父亲节双节快乐~













    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    62

    积分

    新手上路

    该用户从未签到

    发表于 2015-6-23 12:41:05 |显示全部楼层
    本帖最后由 ran 于 2015-6-24 10:16 编辑

    제12과
    1. 중국 강서성 경덕진은 도자기로 유명해요.
    2. 북경대학교는 유구한 역사와  훌륭한 학생으로 유명해요.
    3. 비가 왔어요. 우산을 가져올 걸 그랬어요.
    4.지금 일자리를 구하기가 너무 어려워요.지난 대학 4년 동안  더 열심히 공부할 걸 그랬어요.
    5. 그사람 옆에 앉아 있는 예쁜 여자분이 그분의 와이프 일까요?
    6.그가 우리의 에전(예전) 약속을 잊었을까요?
    7. 북경에서 상해까지 기차로 얼마나 걸릴까요?
    8.내일 비가 올까요?
    9.그가 상해로 친구를 만날겸 출장 갔어요.
    10. 전 여기를 서재 겸 응접실로 써요.

    제13과
    1.수진씨가  내일 백화점에 갈거라고 해요.
    2.수미씨가 나한테 학교에 갔느냐고 물었어요.
    3.세민씨가 저에게 사전을 사 달라고 했어요.
    4.선주씨가 밤에 같이 맥주를 마시로(러) 가자고 했어요.
    5.문수씨가 저한테 자기집에 놀러 가(오)라고 했어요.
    6.홍단씨가 다음 학기부터  일번어를(일본어) 배우기 시작할 거라고 했어요.
    7.고등학교인 친구가 저한테 대학을 잘지내느냐고(즐거웠느냐고) 물었어요.
    8.왕단씨가 (그러는데 자기 ) 처음 한국에 올(왔을 )때 김치를 못 먹었다고 했어요.
    9.왕룡씨가 내년 여름에 동창들과 같이 여행을 가겠다고(여행갈 계획이 있다고) 했어요.
    10.문수씨가 공부하고 있어요.방금 우리에게 조영히(조용히) 하라고 했어요.


    夏科娜


    수고 하셨어요~




    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    88

    积分

    新手上路

    该用户从未签到

    发表于 2015-6-24 08:29:19 |显示全部楼层
    本帖最后由 ran 于 2015-6-24 11:24 编辑

    第12课

    (1)중국 강서성의 경덕진은 도자기로 유명해요.
    (2)북경대학은 유구한 역사와 훌륭한 학생으로 유명해요.
    (3)비가 왔어요.우산을 갖을 걸(갖고 올 걸) 그랬어요.
    (4)이제 직업을(일자리를) 구하기 너무 어려워요. 대학 4년 동안 더 열심히 공부할 걸 그랬어요.
    (5)그 사람 옆에 앉아 있는 예쁜 여자가 그 사람의 부인일까요?
    (6)그 친구는 우리 이전(예전)에 약속했은(약속했던) 것을 잊어버릴까요?(잊었을까요?)
    (7)북경에서 상해까지 기차를 타면 시간이 얼마나 걸릴까요?
    (8)내일은 비가 올까요?
    (9)그는 상해에 출장갈 겸 친구도 만났어요.
    (10)저는 여기를 서재 겸 응접실로 써요.

    蒋匀韵

    수고 하셨어요~
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    44

    积分

    新手上路

    该用户从未签到

    发表于 2015-6-26 20:42:33 |显示全部楼层
    本帖最后由 ran 于 2015-6-27 11:45 编辑

    十二课
    1.중국 강서성 경덕진은 도자기로 유명해요.
    2.북경대학교는 긴(유구한) 역사과 훌륭한 학생으로 유명해요.
    3.비가 와요(왔어요).우산을 가지고 나갈 걸 그랬어요.
    4.이제는 취직하기 너무 어려워요.대학교 4년동안 열심히 공부할 걸 그랬어요.
    5.(그 분)옆에 앉고 있는(앉아 있는) 예쁜 여자가 그분의 와이프입니까?
    6.걔가 우리 옛날에 약속이 잊(잊었)을까요?
    7.북경부터(에서) 상해까지 키차(기차)를 타고(타면)  몇 시간이 필요할까요(얼마나 걸릴까요)?
    8.내일은 비가 올까요?
    9.그는 상해로 출장 (갈)겸 친구를 방문해요(만났어요).
    10.전 여기에(를) 책방 겸 거실로 씁니다.
       
    강신♥

    수고 하셨어요~
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    4

    积分

    新手上路

    该用户从未签到

    发表于 2015-6-27 18:07:07 来自手机 |显示全部楼层
    12.
    1.     .
    2.    .
    3.      .
    4.   .  4       .
    5.     ?
    6.    ?
    7.      ?
    8.  ?
    9.      .
    10.   
    来自: 微社区
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    0

    好友

    17

    积分

    新手上路

    该用户从未签到

    发表于 2015-6-27 18:22:22 |显示全部楼层
    本帖最后由 ran 于 2015-6-28 00:31 编辑

    12.
    1.중국 가서싱(강서성) 경덕진은  도자기로 유명합니다.
    2.북경대학은 유구(유구한) 역사와 훌륭한 학생으로 유명합니다.
    3.비가 왔어요 .우산을 가지고 올 걸 그랬어요.
    4.지금 일자리를 (구하기)너무 어렵다. 대학 4년 동안 공부를 더 열심이(열심히) 할 걸 그랬어요.
    5.저 (그분)옆에 앉아(있는) 예뻐여자(예쁜 여자가) 그분이(의)  부인입니까(부인일까요)?
    6.그는 우리의 예전 약속을 잊었어요(잊었을까요)?
    7.북경에서 상하이까지 기차를 타고(타면) 시간이 얼마나 필요해요(걸릴까요)?
    8.내일 비가 올까요?
    9.그는 상하이에 출장을 갈 겸 친구도 봤어요.
    10.저는 여기를 서방 겸 응접실입니다(서방 겸 응접실로 씁니다).

    马天颜(请直接无视上面👆交的

    수고 하셨어요~
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    QQ|手机版|首尔韩语 ( 浙ICP备12019329号-2  

    GMT+8, 2018-2-23 02:37 , Processed in 0.086570 second(s), 34 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部