请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

首尔韩语

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 856|回复: 0

韩语和英语,哪一个更好学?

[复制链接]

105

主题

0

好友

812

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    开心
    2015-10-10 09:01
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2015-9-15 15:24:24 |显示全部楼层


    全世界5000多种语言里,为什么我们首先选择学习英语?联合国认定的语言里并没有韩语,但是为什么现在有那么多人热衷于韩语学习呢?两种语言相比,哪一个会更容易一些。今天我们就来随便聊一聊这个话题吧~~


    提要
    80年代后的这一批人,基本上都是从小学三年级(9-10岁)开始学习英语的,到大学毕业时好歹也学了将近10年。但是真正能流畅用英语交流书信的,还是不多。

    为了增加自我价值的筹码,很多人开始学习第二外语。最早的以日语学习为主,其次是德语、法语、西语。这也与那一时期出国留学热门国的倾向有一定的关联。

    风水轮流转,怎么都没想到转到了韩语这里,而且还一发不可收拾。

    韩语先火还是韩国先火,这个就好比是鸡生蛋还是蛋生鸡的问题。同理,韩语和英语哪一个更好学,也是仁者见仁智者见智的。

    ◇主谓宾 Vs 主宾谓
    英语的语序是 I do it.
    韩语的语序是 I it do.
    因为我们接触惯了中文和英语的语序,习惯是最难改变的。
    所以学习韩语需要面临的一个问题就是:如何适应相反语序的转换
    ◇10年英语Vs 1年韩语
    英语学习了10年,考一个CET4级
    韩语学习了1年, 考一个TOPIK4级
    英语是应试教育的科目,人人都规定学,就导致我们没有选择权。
    如果你真正喜欢这门语言,用尽一切方法都会愿意去努力学习
    ◇同音同义 Vs 毫不相关
    韩语里说中国发音 JeongKuk
    英语里说中国就是 Chinese
    韩语里有超过50%的单词都是汉字词,也就是说和中文发音很相似
    英语则非也。所以很多不喜欢背单词的同学们,更加愿意学习韩语
    ◇10:1 Vs 1:10
    10年前,10个中国人里未必有1个学习韩语的。
    10年后,1节地铁车厢里10个人捧着手机看韩国综艺或韩剧。
    英语人才饱和,小语种大热。日剧黄金十年的时候,一大帮子人看动漫学日语。现在韩流来袭的时候,一大波人爱韩艺学韩语。但是英语始终是不变的经典。
    ◇外来词 Vs 本土化
    任何语言都有标准化版本和一系列的方言。中文不例外,英语不例外,韩语也不例外。
    韩语学习到一定程度,文法和语法的难度不亚于英语外来词的比重加大,英语好的人就占优势。
    有句顺口溜,我觉得有点道理O(∩_∩)O
    三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语

    ◇26个字母 Vs 26个元音辅音
    英语有26个字母这个大家都知道
    但是英语国际音标都可以用来标注韩语的发音。
    虽然一个是欧洲语系,一个是亚洲语系,找到区别并融合学习方法,什么语言都学得好!
    ◇汉堡文 Vs 泡菜文
    语言学习进行到后期其实是文化的学习。
    到了美国吃汉堡,到了韩国吃泡菜。
    其实就是环境的影响,你在中国坚持说韩语可能吗?
    ◇韩语 Vs 英语, 哪一个更有用?
    语言始终是一门工具,有没有用看你用在哪里。
    你可能因为兴趣开始学习,没问题。只要你可以将兴趣变成有用的东西。
    韩流粉丝也可以变成一界韩语大神~~
    以上就是小编的感触,但是别人说的都不算,自己试过才知分晓。


    原文出自微信订阅号:韩国留学规划


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    QQ|手机版|首尔韩语 ( 浙ICP备12019329号-2  

    GMT+8, 2018-9-24 15:10 , Processed in 0.074741 second(s), 34 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部