请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

首尔韩语

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 812|回复: 2

席慕容:《抉择》中韩双语版

[复制链接]

321

主题

0

好友

4691

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-4-1 14:31
  • 签到天数: 135 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2016-1-7 09:23:48 |显示全部楼层

    [size=15.555556297302246px]선택 — 석모용
    [size=15.555556297302246px]抉择 — 席慕容

    [size=15.555556297302246px]내가 이 세상에 온것은
    [size=15.555556297302246px]假如我来世上一遭

    [size=15.555556297302246px]그대와의 만남만을 위해서라면
    [size=15.555556297302246px]只为与你相聚一次

    [size=15.555556297302246px]다만 억만광년중의 한 순간과
    [size=15.555556297302246px]只为了亿万光年里的那一刹那

    [size=15.555556297302246px]그 행운과 슬픔만을 위해서라면
    [size=15.555556297302246px]一刹那里所有的甜蜜与悲凄

    [size=15.555556297302246px]그 이야기더러 질벅하게 피어나게 해다오.
    [size=15.555556297302246px]那么 就让一切该发生的 都在瞬间出现吧。

    [size=15.555556297302246px]나는 머리숙여 별들의 찬연함과
    [size=15.555556297302246px]我俯首感谢所有星球的相助

    [size=15.555556297302246px]너와 나의 만남과 그리고 리별을
    [size=15.555556297302246px]让我与你相遇 与你别离

    [size=15.555556297302246px]시로 만들어준 하느님께 감사하리
    [size=15.555556297302246px]完成了上帝所作的一首诗

    [size=15.555556297302246px]그리고 부끄럼없이 늙어가리
    [size=15.555556297302246px]然后 再缓缓地老去

    [size=15.555556297302246px]词汇学习:
    [size=15.555556297302246px]억만:亿万。
    [size=15.555556297302246px]억만장자.
    [size=15.555556297302246px]亿万富翁。

    [size=15.555556297302246px]찬연하다:灿然。灿烂
    [size=15.555556297302246px]사방에 찬연한 빛을 뿌리다.
    [size=15.555556297302246px]光芒四射。




    [url=]宁波[/url][url=]韩语[/url]

    宁波韩语培训
    宁波韩语学校
    宁波哪里学韩语好
    宁波暑假学韩语

    天一校区:宁波市海曙区大梁街48号天之海大厦1403室
    鄞州校区:宁波市鄞州区万达广场东    名汇国际大厦2003室
    热线电话:87061568       QQ: 1109226989

    学校网址:http://www.shoueredu.net/

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    回复

    使用道具 举报

    无效楼层,该帖已经被删除
    无效楼层,该帖已经被删除
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    QQ|手机版|首尔韩语 ( 浙ICP备12019329号-2  

    GMT+8, 2018-9-25 20:48 , Processed in 0.080058 second(s), 34 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部