请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

首尔韩语

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 48|回复: 0

韩国最新流行语!

[复制链接]

1748

主题

0

好友

1万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 12:27
  • 签到天数: 339 天

    [LV.8]以坛为家I

    优秀斑竹奖 宣传大使奖 特殊贡献奖 金点子奖 原创先锋奖 贴图大师奖 灌水天才奖 新人进步奖 幽默大师奖

    发表于 2018-3-11 15:58:45 |显示全部楼层
    之前小编给大家介绍过욜로(YOLO)这个韩国年轻人之间流行的生活方式,大家还记得这个词是什么意思吗?

    (图片来自NAVER)

    现在,在韩国年轻人中又有一个词成为新的流行语——워라벨~

    (图片来自NAVER)

    小编一开始看到这个词真的一脸懵逼呢!翻了资料后发现,这个词原来是Work-and-life balance的缩写,意思就是“工作和生活的平衡”~

    (图片来自NAVER)

    这种生活态度是指宁愿工资少一点也要舒服地生活。跟在公司努力工作希望获得上司认可的旧时代职场人不同的是,追求워라벨的职场人更趋于注重自己的自由时间和个人成长

    (图片来自NAVER)

    比如,现在越来越多的韩国青年人拿出时间学习芭蕾、跆拳道、钢琴等丰富自己生活的事情

    (图片来自NAVER)

    2017年11月,首尔大学出版了关于2018年消费者趋势的报告,报告中将1988年到1992年出生的人群划为“워라벨世代”。这类人更希望工作只是能让自己获得更多爱好的保障,而不是成为生活的负担和压力

    (图片来自NAVER)

    据调查,워라벨这个词产生的原因主要跟韩国现代职场人的生活状态有关。前段时间小编跟大家探讨过韩国人的就业压力,其中讲到,韩国人的年平均工作时间长达2113小时,在OECD国家中排第二。

    (图片来自NAVER)

    除了如此强大的工作压力,职场本身的限制也非常多。很多平凡的年轻人即使再怎么努力也很难翻身。

    (图片来自NAVER)

    而且八十年代后半出生的群体接触了更加丰富的文化生活。

    (图片来自NAVER)

    于是在各种因素的作用下,越来越多的职场人选择降低工作在自己生活中的比重,将这段时间和经历安排在丰富文化生活的事情上来。
    大家有没有发现,워라벨和욜로的意思差不多,都有追求更好的生活方式的意思。但说实话将工作和生活完全分开并不容易,如何将这两方面均衡起来就需要看个人啦~


    大家觉得워라벨对你来说是可行的吗?对于这种生活方式你有什么想说的?

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    QQ|手机版|首尔韩语 ( 浙ICP备12019329号-2  

    GMT+8, 2018-6-18 11:34 , Processed in 0.090547 second(s), 32 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部