请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

首尔韩语

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 41|回复: 0

炸锅!文在寅杀保姆?和伊万卡是夫妻?外媒这是要搞大事啊?!

[复制链接]

1748

主题

0

好友

1万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 12:27
  • 签到天数: 339 天

    [LV.8]以坛为家I

    优秀斑竹奖 宣传大使奖 特殊贡献奖 金点子奖 原创先锋奖 贴图大师奖 灌水天才奖 新人进步奖 幽默大师奖

    发表于 2018-3-13 16:58:27 |显示全部楼层
    大家还记得Super Junior艺声照片的那个大乌龙吗?


    有一天,艺声突然登上一家德国报纸的政治新闻版面……


    (图片来自naver)

    原来在该媒体报道中,将朝鲜最高领导人金正恩的照片,错放成了Super Junior成员艺声(金钟云)的照片!


    原因是金正恩的韩文名김정은和金钟云的韩文名김종운长得太像了,记者搞混了……


    这种“大乌龙”够全世界吃瓜群众笑上两块钱的了……


    而近日,韩国总统文在寅也因为照片经历了一场不小的风波~

    (图片来自naver)

    美国总统特朗普的长女,总统助理伊万卡在冬奥会期间访问了韩国,并率领美国代表团出席平昌冬奥会闭幕式。

    (图片来自naver)

    韩国自然也以“元首级”规格来接待了伊万卡,在总统用来宴请外国首脑的青瓦台“常春斋”共进晚宴,文在寅夫妇还与伊万卡合影,

    (图片来自naver)

    文在寅与伊万卡握手并合照。

    (图片来自newsen)

    不过在几天以后,正是上面这张照片引发了一场大乌龙!咋回事呢?


    2月25日,土耳其的一档节目,竟然将韩国总统文在寅与伊万卡报道成了夫妇!

    (图片来自naver)

    还不是普通的夫妇,而是疑似杀害了保姆并且已被逮捕的“杀手夫妇”?!


    朋友,你说文在寅伊万卡是夫妇,那你怕是没有把我韩国第一夫人金正淑放在眼里哦~

    (图片来自news1)

    据韩媒报道,土耳其知名娱乐频道的“ana haber”栏目中,向大家报道了一起“菲律宾女保姆”被害事件。报道中讲述了一起“杀害菲佣,并将其尸体藏在冰箱长达一年才被发现”的骇人听闻的杀人事件!

    但令人意想不到的是,节目给这起事件的配图竟是文在寅和伊万卡的合照!

    (图片来自naver)

    不仅用了他们的合照,还在下方字幕中把文在寅和伊万卡的身份标记为“杀手夫妇”、“百万富翁和他的妻子”!


    据悉,除了这张合照,在整个时长为1分40秒的报道中,文在寅的个人照片共出场了8次!当然,是以“科威特百万富翁”的身份……可以说十分入戏了~


    这得算是起大乌龙了吧?而且更过分的是,“ana haber”并不是什么网络新闻或小道媒体,而是在土耳其五大媒体集团的频道中都会播出的,具有公信力的新闻节目!还有自己的官网和脸书呢!目前该视频已从官网删除。


    而这个放错照片的土耳其电视台则是设立于1992年的土耳其一家全国性电视台,曾播出过许多热剧~

    可想而知,韩国人得知这个消息时该有多无语和生气了……


    节目播出后,驻土耳其韩国大使馆已经多次对电视台提出抗议,并要求对方确保不再发生此类放送事故。3月6日,该土耳其节目向韩国大使馆通过道歉信道歉,不过韩国方面仍坚持要他们在节目中道歉!

    (图片来自naver)

    事情越闹越大,在韩网上引起了网友极大的关注,纷纷要求土耳其节目道歉!终于在3月11日晚,节目正式在放送中向韩国道歉!他们表示:“我们的新闻因为失误,将文在寅总统的照片当作杀人嫌疑犯的照片来用,对此向兄弟国家韩国总统和韩国国民道歉!”,并解释道:“这次的报道是我们无意的失误!”

    (图片来自naver)

    虽然是无意的,但这起乌龙事件在国际上可是闹了个大笑话!也让不少韩国人对土耳其有了那么点不愉快的印象……

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    QQ|手机版|首尔韩语 ( 浙ICP备12019329号-2  

    GMT+8, 2018-6-18 11:33 , Processed in 0.079526 second(s), 35 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部